ルイガノ CHASSE 520blk 変なの・・

イメージ 1
shasseの通勤初日雨である
普段のオコナイが計られるとはこの事である
 
shasseとは何?
って言ったら『狩人』だそうだ (ぷっ 笑っちゃうのだ
 
所が本当は別の意味もある
 
ダンスシャッセ:すべり足のステップ.
 
こっちの方が普通でしっくり来る気がする (ディロが滑っては困るが
尤もエレベーターボーイもchasseだ
 
ルイガノはアキcopの日本規格
カナダ本家はデザインを含め全く関与なし
日本製のバーバリーみたいな物だと思えば良い
 
然しネーミング翻訳間違ってないかい?
(カナダ本家の命名?)
とても『狩人』のフォルムでは無いと思うのだが・・
 
 
ケチばっか付けてるとまたバチが当りそうだからこの辺で・・